Лучше запустить сомиков, они вычистят, к примеру отоцинклюсов(они и стенки чистят)
Если побюджетнее, то анцитруса,но я бы не запустил,доловольно крупным вырастет для вашего объема....
при каждой подмене воды можно губкой или тряпочкой смыть все со стекла, если тяжело убирается, то кластиковой...