В честь американского Президента Барака Обамы названа цихлида.
(US president Barak Obama gets a cichlid named on his honor
By Juan Miguel Artigas Azas)
Мелани Стянсни (Melanie Stiassny) из Американского музея естественной истории (American Museum of Natural History) и Элизабет Альтер в «признание вклада в научное образование, развитие, гендерное равенство и обеспечение самостоятельного развития народов Африки, а так же за их вклад в охрану природы в Африке и по всему миру» в честь Барака и Мишель Обамы назван новый вид Teleogramma: Teleogramma obamaorum, найденный по основному течению реки Конго в восточной части Пул Малебо (Pool Malebo).
Оригинал:
Stiassny, Melanie & S.E. Alter. 2015. "Phylogenetics of Teleogramma, a riverine clade of African cichlid fishes, with a description of the deepwater molluskivore — Teleogramma obamaorum — from the lower reaches of the middle Congo River". American Museum Novitates. (n. 3831), pp. 1-18 (crc06666) (abstract)
Фото из твитера
Перевод: Фарход Сабиров (с)
Источник: форум "Аквариумистика в Узбекистане".
Передки хаплохромисов озера Малави
The ancestor to all Malawi haplochromines
By Ad Konings
Недавно группой ученных во главе с Геннером было опубликовано очень важное исследование о генетической взаимосвязи хаплохромисов, обитающих в и вне озера Малави, с использованием митохондральных ДНК. Очень давно считалось, что предком всех малавийских цихлид является Астатотиляпия Каллиптера (Astatotilapia calliptera), поскольку этот вид встречается и в самом озере, и в реках к югу и востоку. Однако Геннер и его коллеги, сравнив озерные и речные группы Астатотиляпий из различных речных систем, обнаружили, что еще неописанный вид А. sp. ruaha приходится сестринским видом для всех малавийских хаплохромисов, включая А. Каллиптера. Этот анцестральный вид был найден в водах Великой Руахи к северу от озера Малави.
Как известно, в силу различного смещения донных пород формирование озера Малави началось с северной его части и продолжилось к южной его части. Геннер и его коллеги допустили, что формирование гор Ливингстона (гряда Кипенгере), расположенном на северо-восточном побережье озера, вызвало разделение бассейна Руахи с образованием на южном конце бассейна озера Малави. Цихлиды Руахи в новой среде обитания (глубина озера) эволюционировали и видоизменились, в том числе, в А. Каллиптера. Новые виды часто вторгались в реки, впадающие в озеро и, даже изолировались на реке Рувума, что на границе между Танзанией и Мозамбиком, но теперь уже Рувума не связана с Малави. Гены всех изученных экземпляров А. Каллиптера, даже популяции озера Чидиа (бассейн реки Рувума в 30 км от Индийского океана и в 600 км прямо на восток от озера Малави!), совпали с генами малавийских цихлид!
Теперь, зная о предках малавийских цихлид из реки Руаха, исследователи смогут начать изучение вопрос зародилось ли огромное генетическое разнообразие было изначально заложено в речных предках малавийских цихлид либо она зародилось в под влиянием глубоководной среды обитания цихлид в озере Малави.
Genner, Martin & B.P. Ngatunga, S. Mzighani, A. Smith, G.F. Turner. 2015. "Geographical ancestry of Lake Malawi's cichlid fish diversity". Biology Letters. v. 11(n. 6), pp. 1-12 (crc06744) (abstract)
Оригинал: The Cichlid Room Companion
Перевод: Фарход Сабиров
Источник: форум "Аквариумистика в Узбекистане".
(US president Barak Obama gets a cichlid named on his honor
By Juan Miguel Artigas Azas)
Мелани Стянсни (Melanie Stiassny) из Американского музея естественной истории (American Museum of Natural History) и Элизабет Альтер в «признание вклада в научное образование, развитие, гендерное равенство и обеспечение самостоятельного развития народов Африки, а так же за их вклад в охрану природы в Африке и по всему миру» в честь Барака и Мишель Обамы назван новый вид Teleogramma: Teleogramma obamaorum, найденный по основному течению реки Конго в восточной части Пул Малебо (Pool Malebo).
Оригинал:
Stiassny, Melanie & S.E. Alter. 2015. "Phylogenetics of Teleogramma, a riverine clade of African cichlid fishes, with a description of the deepwater molluskivore — Teleogramma obamaorum — from the lower reaches of the middle Congo River". American Museum Novitates. (n. 3831), pp. 1-18 (crc06666) (abstract)
Фото из твитера
Перевод: Фарход Сабиров (с)
Источник: форум "Аквариумистика в Узбекистане".
Передки хаплохромисов озера Малави
The ancestor to all Malawi haplochromines
By Ad Konings
Недавно группой ученных во главе с Геннером было опубликовано очень важное исследование о генетической взаимосвязи хаплохромисов, обитающих в и вне озера Малави, с использованием митохондральных ДНК. Очень давно считалось, что предком всех малавийских цихлид является Астатотиляпия Каллиптера (Astatotilapia calliptera), поскольку этот вид встречается и в самом озере, и в реках к югу и востоку. Однако Геннер и его коллеги, сравнив озерные и речные группы Астатотиляпий из различных речных систем, обнаружили, что еще неописанный вид А. sp. ruaha приходится сестринским видом для всех малавийских хаплохромисов, включая А. Каллиптера. Этот анцестральный вид был найден в водах Великой Руахи к северу от озера Малави.
Как известно, в силу различного смещения донных пород формирование озера Малави началось с северной его части и продолжилось к южной его части. Геннер и его коллеги допустили, что формирование гор Ливингстона (гряда Кипенгере), расположенном на северо-восточном побережье озера, вызвало разделение бассейна Руахи с образованием на южном конце бассейна озера Малави. Цихлиды Руахи в новой среде обитания (глубина озера) эволюционировали и видоизменились, в том числе, в А. Каллиптера. Новые виды часто вторгались в реки, впадающие в озеро и, даже изолировались на реке Рувума, что на границе между Танзанией и Мозамбиком, но теперь уже Рувума не связана с Малави. Гены всех изученных экземпляров А. Каллиптера, даже популяции озера Чидиа (бассейн реки Рувума в 30 км от Индийского океана и в 600 км прямо на восток от озера Малави!), совпали с генами малавийских цихлид!
Теперь, зная о предках малавийских цихлид из реки Руаха, исследователи смогут начать изучение вопрос зародилось ли огромное генетическое разнообразие было изначально заложено в речных предках малавийских цихлид либо она зародилось в под влиянием глубоководной среды обитания цихлид в озере Малави.
Genner, Martin & B.P. Ngatunga, S. Mzighani, A. Smith, G.F. Turner. 2015. "Geographical ancestry of Lake Malawi's cichlid fish diversity". Biology Letters. v. 11(n. 6), pp. 1-12 (crc06744) (abstract)
Оригинал: The Cichlid Room Companion
Перевод: Фарход Сабиров
Источник: форум "Аквариумистика в Узбекистане".
