Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
У меня тоже в детстве в качестве фона использовалась бархатная бумага. ;) А в магазинах для поделок детских смотрели? Может в каких-то наборах для аппликаций есть
В смысле "мне не понятна данная фраза". Да, нужен перевод. Если Вам понятно, пожалуйста поясните. Об этом я и просил в своей просьбе, вопроса я не задавал.
Картинка бы не помешала. Скорее всего в эти шахты и ожидается загрузка фильтрующих и прочая наполнителей. А сборка, как у китайцев часто бывает, наверное требует кувшина рисового вина и научного тыка с доведением изделия напильником ;)
Если речь все-таки о компрессорах, выскажу такое мнение: бывает и кытайские компрессоры шумят савсым мало, а та же хваленная Tetra рычит как насосная станция на поле. Вывод: надо подбирать, одним просхождением все не решается
"Внешний" компрессор не забудьте поставить выше уровня воды в аквариуме или/и поставьте обратный клапан на воздушный шланчик.
Не верно. Крапчатые сомы к живородящим не относятся