У нас обычно так золотых выращивают. Только в шахтной вагонетке. Вкапывают в землю, для теплоизоляции. Иначе сварятся или замёрзнут. В Вашем случае, вместо покраски опустить пластиковый мешок, идеально, тот, что в бассейнах. Только чтобы потом выловить рыбу, придётся всю воду сливать. Опыт бывалых.